Le festival Un Week-end à l’Est fête ses dix ans en mettant Cracovie à l’honneur à Paris
Du 16 au 28 novembre 2026, Cracovie s’invite à Paris : poésie, science-fiction et écritures féministes se partagent le week-end des 21 et 22 novembre.
Par
Yanis Verdier
En bref
- Dixième édition d’Un Week-end à l’Est, du 16 au 28 novembre 2026, consacrée à Cracovie.
- Samedi 21 novembre : Jacek Dukaj à 16 h, poésie à 19 h, lecture musicale à 20 h 30.
- Dimanche 22 novembre à 15 h : Agnieszka Szpila sur la péniche Nanna.
Pour suivre la littérature polonaise à Paris, notez trois rendez-vous : deux le samedi 21 novembre (à la Librairie Polonaise puis à la Maison de la Poésie) et un le dimanche 22 novembre sur la péniche Nanna. Ils s’inscrivent dans la dixième édition du festival Un Week-end à l’Est, qui met Cracovie à l’honneur, comme le détaille ActuaLitté.
Une édition anniversaire placée sous le signe de Cracovie
Une décennie après une première édition centrée sur Varsovie, le festival met de nouveau le cap sur la Pologne. Le metteur en scène Krystian Lupa en est le parrain, et la manifestation court du 16 au 28 novembre 2026.
Le programme dépasse largement les livres : théâtre, cinéma, musique, danse et arts visuels se mêlent à la littérature. Ici, on s’intéresse aux trois rencontres littéraires des 21 et 22 novembre.
Le samedi 21 novembre, heure par heure
| Heure | Lieu | Rendez-vous |
|---|---|---|
| 16 h | Librairie Polonaise | Rencontre intitulée « La forme et la matière : les odyssées fantastiques de Jacek Dukaj », conduite par Frédérique Roussel (Libération) |
| 19 h | Maison de la Poésie | « La Poésie en mode urgence » : dialogue entre Ewa Lipska et Małgorzata Lebda, animé par Elisabeth Philippe |
| 20 h 30 | Maison de la Poésie | Lecture musicale : Agnieszka Holland prête sa voix aux textes, avec la musicienne Maria Sławek |
Choisir selon ses lectures
Présenté comme le successeur de Stanisław Lem, Jacek Dukaj fait paraître D’autres chants (Rivages, 2026), dans une traduction de Charles Zaremba, qui fait suite à La Vieillesse de l’axolotl (Rivages, 2025). Ce roman invente une Europe parallèle dans laquelle la réalité obéit aux théories d’Aristote sur la Forme et la Matière. Le protagoniste, Hieronim Berbelek, parcourt un monde fantastique allant de la Bibliothèque d’Alexandrie à une colonie sur la Lune, entre désir de vengeance et recherche de soi.
En soirée, la poésie s’empare de la scène avec deux générations d’autrices. Ewa Lipska, représentante de la Nouvelle Vague polonaise, a écrit L’amour en mode urgence (LansKine, 2024) ; sa langue est ironique, serrée, pleine de paradoxes. Małgorzata Lebda publie Vorace (Noir sur Blanc, 2026), son premier roman, qui vient de sortir en français ; elle s’inspire des paysages, des corps et de l’univers des animaux, tout en prêtant attention aux violences infligées au vivant. À 20 h 30, une lecture musicale prolonge le dialogue avec leurs textes.
Le dimanche 22 novembre, sur la péniche Nanna
À 15 heures, changement de ton avec Agnieszka Szpila, écrivaine, scénariste et militante. La rencontre, intitulée « Le sexe et l’imagination au pouvoir », est animée par Caroline Pernes (Télérama). Elle abordera des récits post-porno peuplés de lézards, de gorilles, de bacchantes, de fantômes et de créatures marines, où l’érotisme prend une dimension politique.
Deux ouvrages de l’autrice, traduits par Cécile Bocianowski, méritent d’être connus : Hexes (2024), qui a figuré parmi les finalistes du prix Nike et du prix des Inrockuptibles, ainsi qu’Octopussy (2026), où elle prolonge sa réflexion sur le féminisme, les rapports de domination et la crise écologique.
Photo : Ayşe İpek / Pexels
